Uncategorized

Slumdog Millionaire sur France 4 : de la révélation Dev Patel aux 8 Oscars… 5 choses à savoir sur le film !

À l’occasion de la diffusion de Slumdog Millionaire sur France 4, découvrez en 5 anecdotes le film aux 8 oscars de Danny Boyle qui a révélé Dev Patel, dans le rôle d’un jeune garçon issu des taudis de Bombay en passe de gagner 20 millions de roupies.

1. Adaptation littéraire

Slumdog Millionaire est l’adaptation britannique d’un roman indien de Vikas Swarup, Les Fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devient milliardaire. Simon Beaufoy, le scénariste, explique les difficultés qu’il a pu rencontrer lors de l’adaption scénaristique :“La principale difficulté était de préserver l’esprit de l’oeuvre originale tout en transformant les personnages littéraires en personnages cinématographiques. Le livre se présente sous la forme de douze nouvelles qui ne suivent pas le personnage de sa naissance à l’âge adulte. C’est plutôt décousu et certaines apparaissent comme de petits contes, discrets, sans aucun lien avec les personnages principaux. Il n’y a pas de fil conducteur continu dans la narration.”

2. La collaboration entre Dev Patel et Danny Boyle

Pour son premier long-métrage, le jeune Dev Patel a eu besoin du soutien et des instructions du réalisateur :“Je devais jouer des scènes très émouvantes et d’autres plus physiques. Cela a été un travail épuisant. Danny Boyle sait parfaitement tirer de vous l’émotion qu’il recherche. Par exemple, dans la scène où Jamal remporte l’émission, je devais repenser à Latika, dont mon personnage est amoureux. Pour m’aider, l’équipe a diffusé des images d’elle et de l’enfance de Jamal sur un écran devant moi. Se souvenir de cette époque devenait facile et le sourire que j’ai à la fin de la scène n’est pas joué. Danny Boyle encourage l’improvisation. Parfois, après une prise, bien que satisfait, il nous demande de rejouer la scène avec une perspective totalement différente. Il donne des indications comme “imagine que tu ressens cela” ou “il t’est arrivé telle chose”. L’histoire prend alors une autre tournure et on obtient quelque chose de beaucoup plus riche.”

3. Trouver Salim et Latika jeunes

Danny Boyle a auditionné de nombreux enfants en anglais pour interpréter les personnes à l’âge de 7 ans, mais il était difficile de trouver des enfants qui puissent évoluer dans des bidonvilles alors qu’ils viennent de classes moyennes. Il y est finalement parvenu grâce à Loveleen Tandan, qui est allée directement chercher deux jeunes enfants dans la rue et a traduit rapidement le texte pour que la scène soit jouée en hindi. Le résultat a été à la hauteur des espérances de l’équipe, comme l’explique le producteur Christian Colson: “Les personnages ont soudain pris vie et on a continué ainsi. Cette décision prise un peu par hasard a vraiment contribué à donner au film une touche d’authenticité supplémentaire. Elle nous a aussi permis de trouver trois jeunes acteurs incroyables.

4. Nouvelle manière de filmer

Il est relativement difficile d’organiser des tournages en Inde. Ainsi, Danny Boyle et son équipe ont dû souvent ruser et se mêler aux touristes pour certaines prises de vues. Grâce à la caméra numérique SI-2K, ils ont pu capturer des images plus vraies que nature, comme l’explique le réalisateur : “Même équipées de gyroscopes pour les stabiliser, les SI-2K restaient assez petites pour passer partout. Anthony Dod Mantle, le directeur photo, a réussi à capter la vie qui grouillait autour de nous sans que les habitants nous remarquent. On a aussi utilisé ce que nous appelions une CanonCam, qui consistait en un appareil photo Canon capable de prendre 12 images à la seconde, car les gens ne se méfient pas d’un appareil photo. Le film est donc un mélange de différentes technologies. Anthony devait porter un disque dur sur son dos qui enregistrait les images. Ce dispositif lui donnait des airs de touriste danois bien chargé se baladant dans les rues des bidonvilles alors qu’en réalité, il était en train de filmer.”

5. Un film multi-récompensé

Slumdog Millionaire a obtenu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles, aux British Independant Film Awards, les prix du Meilleur Film, du Meilleur réalisateur pour Danny Boyle et du Meilleur Second Rôle pour Dev Patel. Slumdog Millionaire a également été sacré aux Golden Globes en remportant le Meilleur film dramatique, le Meilleur réalisateur, le Meilleur scénario et la Meilleure musique. Enfin, le film a achevé sa course aux récompenses par un sacre aux Oscars, où il a remporté huit statuettes.

Click Here: jean paul gaultier perfume

Voir toutes les anecdotes de Slumdog Millionaire

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *